自台揚退休後比較有充裕的時間，陸陸續續進行了幾件頗具意義的工作，其中最先完成的就是協助建立英千里教授紀念網站。大約是2008年，我接到臺灣大學朱炎教授的一通電話，邀請我擔任英千里教授紀念奬學金董事會的董事，並且明言要我多作事有所貢獻。

臺大外文系畢業公演行之有年，向來是每年本系大四學生推廣校園藝文風氣及實踐系上戲劇課程訓練之重要活動。外文系畢業公演製作，從劇本改寫、文本研究、導演及戲劇排練、服裝造型、宣傳行銷等工作，都由本系學生自行規劃執行。

The Pioneer是由台大外文系學生於1959年3月份自發編輯創辦的，由1960班的劉紹銘擔任主編，其他編輯有1958班的王裕珩，和1961班的成露茜、李歐梵和劉美瑞，並由趙麗蓮(Dr. Lilian Chao)及Mrs. Catherine Peaslee擔任指導。

顏老師在研究所開過一門英國詩人密爾頓（John Milton）的專題討論