新鮮人

～1956年我是一個 “新鮮人“～

歲月悠悠，一轉眼，就到了我們大學畢業六十年！感謝有能力 ，又有奉獻精神的王華燕，丘蕙萊，李惠流諸位同學，在此刻新冠病毒全球災疫之時，舉辦 ”一甲子網上同學會“。我借此機會回顧前塵，並且決定和老同學們分享，我當 ”新鮮人（Freshman)” 的往事。那時候事事認真，現在回想卻是天真有趣。當年真是太幸運遇到這麼多好老師和優秀善良的同學們。六十年後的今天，仍可時時享受同學友情的溫暖，一起回憶相聚時的㸃㸃滴滴。

 

我上中學時，對於 “效率” 很感興趣。也曾在自己能力範圍之內，簡單的生活瑣事中，身體力行。從我上初中開始，父親經常鼓勵我學醫，我一直以為是父親個人認為當醫生是很好的職業，特別推薦給我。孩子對於父母的期望，都會銘記於心。我上高中之後，慢慢了解到，醫學系競爭激烈，不容易考取，因此非常擔心，怕不能讓父親如願。另一方面，我也想過，“ 我喜歡當醫生嗎？” 我不太清楚，因為那些年除了頭痛肚子痛，傷風感冒外沒有生過需要上醫院的疾病，也沒有和醫生交談過。

 

高中畢業前，我才知道我很幸運的被保送台大。父親當然也很高興。但到了要選擇上那一系時，父親一定要我填 “外文系” 作為第一志願。我感到非常意外。我當時就抗議說，“我化了三年時間，認真學習數學，物理，和化學等。而英文生字都是早上，走路上學時背的。現在要改變讀外文系，變化實在太大，我一定讀不好”  。此外，讓我深感 ，此舉 “效率”很差，非常不開心。多年以後，我在 “了凡四訓” 書中讀到，五百年前，了凡的母親就要了凡學醫。我不禁唖然失笑！

 

在我上台大以前，每日都是走路上學，偶而要出門，也是按步當車走去的，因此，我很少乘公共汽車，尤其缺乏上下班/上下學的高峯時間乘公共汽車的經驗。我從小在擁擠通風不良的地方，就會頭痛生病。有時候病得很厲害。所以我一直儘可能不乘公共汽車 。可是從我家去台大，必須乘兩趟公共汽車，而且唯一轉車的地方就在非常擁擠的火車站。因此我在開學前的那個暑假一直很擔心，卻沒有想到要先去考察和 “鍛鍊” 一番，幸好開學後經過一段真正的 “鍛鍊“，就慢慢習慣了”擠“ 公共汽車了。

 

1956年上學期，一開學，就有八點鐘的英文課，每週三次。起初因為是 “擠車生手”，常常遲到。有兩次，我才找到椅子坐下，就被㸃到名，我當時尚未喘過氣來，不知道我是怎樣回答楊老師的問題的。我當然感到很窘。幸好楊老師輕輕帶過沒有加以評論，因此沒有影響到我以後的學習。楊教授是一位好教授．

中文課也是每週要上三次，幸好在下午上課。我中午都不回家，所以不必擔心遲到。第一次上課時，我走進教室就見到兩位熟悉的中學同學，一個暑假不見，有不少話要說。上課時間到了，王老師準時走進教室。那一年，我們讀了孟子和史記。有一天，又到了作文課，要寫一篇 “ 議論文” 題目是和讀過的課文有關。當時我拿不定主意要怎麼寫，在草稿紙上寫來劃去。想不到，王老師走過來說，“不要急，慢慢想，寫不完，帶回去寫，明天早上放在我的研究室桌上就可以了”我聽了安心不少，當然照著做了。

 

第一次期中考時，王老師在課堂上，走走看看同學們回答問題的情況，當他走到我的坐位旁時，很驚訝的說，“你是外文系的？” 我正忙著寫考卷，就回答了一個“是”。沒有多想。因為在大一時，在學校常常被問到，“你是那一系的？”考完後，雖然覺得老師當時的問話，有點奇怪，我也沒有深究。過了兩、三週上課後，王老師對我說，“你可以在我的班上，繼續讀下去。” 讓我驚訝不已，原來那一班，除了我之外，都是國文系的同學 ！我相信王老師後來一定去過教務處查詢，知道是教務處把我分錯地方，而不是我走錯教室。

 

台大教務處的錯誤還有一項，他們給我指定的 “指導教授” 是一位楊教授。我不知道他是誰？我以為他會來找我。後來我正在忙著適應新環境，就忘記去找這位楊教授。學期結束時，我的成績單上，居然有操行分數，是個，“乙”。大二時，我終於弄清楚了，楊教授是法學院的知名教授，但我要求換成本系教授，從此以後，我的操行成績就是“甲” 了，一笑！

 

我喜歡的課，當然也有英千里老師的 “西洋文學史”，每次想起當年上課的情景，耳邊仍然會響起英老師的聲音, 特別在他提到 ”Agamemnon”, “Achilles”，“Hector” ?。英老師講解希臘神話，或荷馬史詩時，娓娓道來，令我不禁神往。四十多年後，我終於踏上了希臘這塊土地，參觀了“比羅奔尼撒半島”上的 ”麥錫尼“ 及其他古蹟。我一邊遊覽，一邊祝禱英老師在天之靈安息！

 

台靜農老師教我們 ”中國文學史“也是我喜歡的課程。當年我非常希望擁有一本 ”中國文學史“。 這個願望要等到1964年才能實現。那時我來美已經四年了，每日講英文，讀英文。真的很想讀點中國文學方面的書。有一次父親在信中問我想要什麼？我就照實說了。 不久，父親寄來一冊正中書局出版的 ”中國文學史“ 。 我非常感謝。 現在仍在我的書架上。

 

Father Murphy 是我們 “英語會話“ 課的老師。第一堂課上，他自我介紹說，他生活在中國的日子，比我們任何一個人都久。他也根據我們的中文名字，替我們每一位同學，取了一個英文名字，我的就是“Linda”。 我1960年，剛來美國時，仍舊用我的中文名字 “周?” 的英譯 “Lian” 。可是有很多時候，我都?不出，老師或同學叫我的名字Li-An ，因此決定要加一個英文名字，就用上了 ”Linda”，就是大一時，”英語會話”課，Father Murphy 為我們取的英文名字。

 

這麼多年過去了，我也早已習慣用 “Linda” 這個名字了！至於當初我很勉強填的第一志願 “外文系”，我也早已覺得 “原該如此”！ 還有「效率」，倒真用上了！作為主婦，要管孩子，管家，上班，買菜，煮三餐，隨時都要講 「效率」，我也不例外！

 

附上照片8張，其中一張是2015年十月到天津南開大學，參加葉嘉瑩教授“連續教學七十年“；”南開大學為她，在校園內建的 ’迦陵學舍＂落成典禮”，及 “加拿大名校授與葉老師名譽博士學位”，各項隆重慶典時，在‘迦陵學舍’內和葉老師合照。葉老師曾是台大，淡江，和輔仁大學的中文系教授。現在是天津南開大學，中華古典文化研究所所長。葉老師已經九十五歲了，仍教學不倦。

Nara Japan於2014

Luoyang 2015

Yogyakarta Indonesia 2015

Tianjin Nankai Univ with 葉嘉瑩教授2015

Linda and Tony 2017

Linda with family 2017

Linda Birthday 2019

周濓 （Linda Tse）2020/5/26