第四章：我與英若誠和他的兄弟姊妹
在英伯伯去世後，我覺得有責任要尋找他大陸上的家人，把他的一切，告訴他們，使他們思念之情稍得慰藉。幾經探詢，在英伯伯謝世後十一年，我終於和他們取得聯繫，我也完成了一個心願。
我第二個心願是想把英伯伯最小的女兒英若嫻接來美國留學，後來花了半年的時間，終於將若嫻妹接到美國。
回想過程，這一切，非我所能。英伯母在給我的信上也說：「這件事，是我們做夢也想不到的。」唯一的解釋乃是，在冥冥中，似乎是英伯伯和天主的安排，才使我順利的完成這一心願！
一、我與英若誠
尋找英家人
1980年4月，我忽見報載英若誠和曹禺來美至哈佛大學訪問。我想這一定是英伯伯的孩子。因為英家孩子都是以「英若」冠名。
1965年邦全到哈佛讀書，我們就住在麻州劍橋，畢業以後也一直住在附近。所以我立即與哈佛有關單位接洽，想要會見英若誠。當時哈佛方面，卻不願我和他見面，只說「如有信函物件，可交他們轉交。」正感為難之際，忽接在台灣認得的小謙姐（若誠遠房表妹）自洛杉磯來信，給了我一個英若誠在紐約哥大的電話號碼。當即我按捺不住這突如其來的好消息, 迫不及待的撥了個電話:「你是英若誠嗎？」「是。」「我是韓拱辰，小謙姐給了我你的電話......」他馬上接下去說:「你是我妹妹。」這樣一說，我感到很欣慰。我接著問 :「你到哈佛後，有沒有時間到我家裡來吃個便飯？」「當然有時間。我一到哈佛就給你打電話。」他回答得很爽快。接著他又問我，「妳長得是什麼樣子？」我說，「不就是兩個眼睛一個鼻子嗎？反正到時候會來接你的。」這真是萬萬沒有想到的奇蹟。這不就是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫，眾裡尋他千百度，暮然迴首，那人卻在燈火闌珊處！
放下電話，我就興奮的開始把有關英伯伯的紀念文章、照片、他的書信等等，整理、復印，準備交給英若誠帶給英伯母。還加了一封自我介紹的信，因為英伯母是不可能知道我這個人的存在的。
我們見面的日子，天主訂的是1980復活節。當我的車子剛駛入哈佛招待所時，只見一位身材魁梧高大、腰板挺直的北方漢子出現在面前。我想不像呀，英伯伯給人的感覺永遠是一種文質彬彬、風度翩翩的紳士。我好奇地問: 「是英若誠嗎？」「是！就是！」「你怎麼不像你爸爸呀？」英若誠笑笑，「是呀！我們孩子都比較像媽媽。」一口京腔, 原汁原味, 有他爸爸的味道, 讓我感到很親和。
進車後，我問他，「你小名叫什麼？」他說，「毛子。」「老天爺，你就是毛子！」我不僅叫了起來。英伯伯口中的毛子是他們家7個孩子中最調皮搗蛋的一個。排行老三，我該管他叫三哥。
此時我腦海中呈現出許多英伯伯講給我他們家毛子的一大堆的故事。少年輕狂，被學校開除就有好幾次。可校長陳垣說:「別看他現在調皮搗蛋，以後說不定還會出人頭地呢！」記得我小時有一天，英伯伯剛到家。和往常一樣，往床上一躺，急忙拆開一封信，看了信，很感慨的說，「時間真快，毛子也要結婚了！」原來是毛子寫來的，清華畢業，要和心上人結婚了。就這樣，我和三哥毛子終於見了面。
當我們車開到家門口，我按下遙控器,車庫的門自動緩緩地打開了。他一驚,說:「怎麼回事?」我說:「只是車庫門打開了。」這時我才意識到，這是他第一次到美國。他告訴我，他與曹禺坐出租車的時候，他也總是望著計價表心驚肉跳，怕價格飆升得太快。那時他們每天只有$1.00的零用錢，愛喝酒的他，連一瓶啤酒都買不起!這一切種種，對從來沒有出過國的他， 一定有很多地方不適應，有很多新奇的感受。當晚我們到家時，媽媽已燒了好多好菜。英若誠邊吃邊說:「伯母，您的菜可真好吃。」
我搶著解釋:「你知道為什麼？這廚藝可是被你爸爸訓練出來的！英伯伯以前每個週末都要到我們家來作客，媽媽都是親自下廚，熱情招待。」他蔚心的笑笑。大家雖然素未謀面、倒是一見如故。無拘無束的談笑風聲。飯後，我把準備好的資料拿了出來，英若誠如獲至寶的翻看著，我有點擔心的問 :「這些紀念你爸爸的文章，照片，你都能帶回去嗎？檢查出來你們會不會受牽連？」他倒很放心的說:「你放心，沒事。我這次拿的是紅護照，不檢查的。」我又給他看一疊信。一打開，他遮不住眼前的激動，直說:「是爸爸的字！」，「這是爸爸的字！」英伯伯的信都是用英文寫的。蠅頭小字,清楚，整齊，一絲不苟。我說
:「一共61封，我來美後，英伯伯寫給我的。」
那些天，我白天要上班，沒去聽英若誠演講。可晚上，他都很自由，毫無顧慮的和我們在一起，當時我還怕他會不會被監視，想來是過慮了。儘管見面前腦海裡演練了無數次，但匆匆這幾天的相聚，仍是驚喜中有些許混亂，我們把排山倒海的記憶換回眼前，巴山夜雨到天明。今夕是何夕，共此燈燭光！有天晚上，我們聊天時，提到莎士比亞那首十四行詩《我怎麼能夠把你來比作夏天？沒想到，我才開個頭Shall
I compare thee to a Summer’s day......他接下來就大珠小珠落玉盤，鏗鏘有力的全部背了出來了。每個字都發音標準。從未負笈國外，英文素養已是國際級了。各種詩詞信手拈來，這倒不是他爸爸教的，而是他因禍得福的結果。小時候，太淘氣，被學校三次開除後，送到只講英文的天津聖路易男孩寄宿天主教中學讀書，苦訓，取得了A+的成績單。最後跳了幾級,
提前畢業. 畢業以後英若誠已經獲得免試進入劍橋大學的資格，可英伯伯勸他還是不要從一個外國學校到另一個外國學校。英伯伯自己12歲出國，24歲回來，不完全瞭解中國社會。他希望兒子以自己為鑒，放棄劍橋，改在中國上大學。英若誠選了清華。
我問他怎麼會到了聖路易你就肯讀書了，成績這麼好？他說被班上同學逼出來的。原來他們班上有一個俄國同學，有一天嘲笑他，英若誠約他下課後決鬥。英若誠把他打倒後。那個人狼狽的從地上爬起來，問英若誠:「你敢不敢比功課？」英若誠當時剛轉到聖路易學校，爸爸在送他去上學的火車上教了他一句英文“I can speak very little English,”(我只會說一點點英文)你可以想象他功課能有多好?被這麼一問, 他想了想,回答這打敗的同學說:「你給我半年！」他有的是本錢，聰明才智加努力，不到一年誰也趕不上他。
他走後，我跟媽媽說:「三哥說的他會每天給我寫一封信。」 媽媽看著我,楞了一下說:
「是嗎? 這下你們可有得忙了!
」 認得他這23年裡,
大概收到20封信左右。每封信開頭都是:「我沒有更早寫信是不可原諒的，但是還是要你原諒。」現在有了微信，天涯咫尺,
時代實在變得太快了!