那年大專聯考，數學一科是有史以來最難的一次，聽說很多像建中、一女中等全省名校的考生，有拿大鴨蛋的，我卻幸運得了十七分，讓我有機會考取第一志願台大外文系。這一年，一女中畢業的周芙蓉同學是本系的第一名，也是乙組的狀元。

       那年的全校新生訓練是原址在今日大安公園內的「國際學舍」舉行的，我因為個子高，站在文學院外文系的排頭，被教官指定叫口令，向師長敬禮，也因此後來我被同學選為大一的班長。不知是班上那位同學的主意，開學沒多久就舉辦「最受歡迎男女同學」的選舉，結果台中一女中畢業的宋序瑞同學和我當選，還邀請教我們大一國文的葉慶炳老師來頒贈銀盾呢！

       當班代表就要為同學服務，舉辦一些有意義的活動。印象比較深刻的是辦郊遊，我們選了到野柳去看女皇頭，當年還不是什麼有名的旅遊景點。我們透過青年救國團向軍方借了二輛大卡車，還沒出台北市區就大雨滂沱，個個淋得像落湯雞。有人叫不去了，忽然雨停了，就繼續前行。在台北縣的路上，又遇上土石流塌方擋住去路，工程單位告訴我們，至少要等一小時才能暢通，有些女同學已怨聲載道，七嘴八舌，要求回頭，我心頭一硬，堅持向前行。到了目的地，天氣變好，男女同學在女皇頭旁照相，嘻嘻哈哈，大家玩得很盡興。在夜幕低垂中才依依不捨地啟程返回台北。同學們都覺得這是一次難忘的郊遊。不久後，野柳成了著名的觀光景點，真沒想到！

       後來，我又想舉辦一次學術演講活動，邀請當時有名的外文系趙麗蓮教授演講。她除了在系裡教高年級的「西洋文學概論」之外，還在中國廣播公司教授廣受歡迎的空中英語，也担任風行亞洲的「學生英語文摘」發行人。我借了農學院的大講堂，室內室外擠滿了校內外的聽眾，我用半生不熟的英語作開場白介紹趙師，沒想到她很欣賞我的勇氣。演講結束後，她要我陪她回到在傅園附近的教授宿舍，並用茶點招待我。在她得知我幼年失學，自修上進，單身在台的境況後，竟然用關愛的語氣鼓勵我好好向學，她要我把她的家當作我自己的家，真使我感動得熱淚盈眶。趙師知道我是靠學校清寒獎學金及當家教過活的人，就用很技巧的方式支助我。有一次，趙師要我校對一篇侯健教授為「文摘」翻譯的英文名著譯文，核對結果，一字沒錯，她卻給了我五百元新台幣。我再三推辭不肯接受，因為我知道行情，最多十元錢就夠了，但拗不過她的堅持，不得不接受她的好意。這份顧全我自尊心的情意，我永遠不會忘記。趙師告訴我，她曾幫助過四十多位台大外文系的學生出國留學，希望他們學成回國為國家、社會服務。對她來說，感恩圖報並不在乎，祇盼望他們每年聖誕節時寄張賀卡報平安，就心滿意足了！

       升到二年級，外文系的同學又選我担任全系四個年級的「外語學會」主席。印象最深刻的有兩件事，其一為我們的學會負責出版一本英文刊物，名為「PIONEER」, 是訓導處支持的四份全校性刊物之一。記得其他三份刊物好像是「台大青年」、「台大新聞」及醫學院的「青杏」。由於我們辦的英文刊物，稿費及發行到國外大學的郵費耗資較多，必須募款補足。正好「大同公司」林挺生董事長的女公子林倫寬是同系的學姐，承林董慨捐新台幣五百元，幫了很大的忙。後來，我們還懇請剛從美國取得文學博士學位返國服務的顏元叔副教授担任指導老師，水準大為提高。出版後，我們還收到菲律賓最高學府菲律賓大學來函讚譽，主編同學受到很大鼓舞。其二是三年級「外語學會」選出新仼主席，到了快要移交的時候，還有餘款，團隊中有人建議我邀請學會的幹部及刊物的編輯們好好吃一頓，感謝他(她)們的辛勞。但管理財務的馬來西亞僑生劉南生同學卻獨排眾議，主張應該將餘款移交給新任主席，免得他們再去張羅活動經費，獲得我的支持，大家也都從善如流。後來，劉同學移民加拿大，至今還在從事助人的慈善事業呢！

       讀大三，乏善可陳。到了四年級，差點被記大過處分，幸好訓導長劉發煊教授是位開明的學者，查我在校操行良好，熱心團體活動。事情出在我們前一年的畢業典禮，由於校方找了植病系的畢業生方瑀作司儀。方同學是中國小姐也在邁亞密世界小姐選拔中名列前茅。畢業同學紛紛走向體育館的前台照相，秩序大亂，錢思亮校長講話根本沒人聽，在座的中外老師大為搖頭，不以為然。到了我們一九六五年那屆畢業典禮舉辦前，有好幾位教授在上課時提醒我們，畢業典禮是畢業生走入社會前很重要的典禮，在美國著名的常春藤大學，會請像大詩人佛洛斯特、著名歷史學家湯恩比或名人演講，勉勵畢業生。其中有位鄭震宇教授特別熱心，鼓勵我們上書錢思亮校長。當時，我們有幾位同學也覺得錢校長在開學典禮與畢業典禮講話多半說些學校成長的數字，像學生人數及校舍等，很少有啟發性的話語。沒想到，我們上書錢校長的內容被「民族晚報」知道了，他們居然寫了一篇社論支持我們。訓導處對我們的行為大不以為然，要議處、記大過，以儆效尤。還好，劉訓導長是留英歸國的學人，既開明又愛護學生，覺得我們用心良善，並非蓄意破壞校譽，建議錢校長免予議處。錢校長是個好好先生，也覺得「民族晚報」社論對台大有很高的期許，並未大加批評，就接受了訓導長的建議。聽說，那年錢校長在畢業典禮的講話稿，還是請文學院的名教授撰擬的呢！

       畢業後的第二年—一九六六年，我很幸運考取了美國政府全額獎學金，平生第一次坐威爾遜總統號郵輪，到夏威夷東西文化中心留學。此後並到明尼蘇達大學及哥倫比亞大學進修。感謝趙麗蓮教授及名翻譯家吳炳鍾教授的鼓勵與推薦，否則我這個沒有直系親屬在台的人是不可能獲准到美國自費留學。也要感謝那些與我一起參加課外活動的同學們，讓我學到如何與人相處，擴大我的人生視野。