第二屆《英千里文學X轉譯競賽》由英千里獎學金董事會委託台大外文系與輔仁大學外語學院共同舉辦，鼓勵學生運用跨媒體與外語能力，轉譯文學經典與在地文史。以「英騎千里・文載萬代」為核心理念，邀請學子走入文本、走入地方、走入人群，化知識為行動，以創意為橋梁，實踐文化創意與永續思維。今年共有29組、86位學生報名參賽，繳交作品25件，選出了影像組與非影像組特優各一名、優等各二名，以及佳作各三名，於6月14日於臺大圖書館國際會議廳頒獎。
《英千里文學X轉譯競賽》於6月14日於臺大圖書館國際會議廳舉辦頒獎典禮
參賽作品類型豐富、構想新穎，展現新世代創作者對文學與世界的深度回應。本屆競賽作品展現多樣形式；影像組作品涵蓋紀錄片、新聞專題、改編短片與虛構訪談等；非影像組則有繪本、桌遊、AR裝置與全像攝影（hologram）、明信片聲景（soundscape）、跨語言訪談、互動解謎等。經過激烈競爭，六件影像組與六件非影像組作品脫穎而出，呈現學生對文學原著與在地文史的深刻理解與轉譯思考，開拓了跨語言、跨領域文化的融合創新。（活動網址：https://fjucfll.wixsite.com/website）
相關活動成果新聞稿已刊登於：