李欣穎主任

106年08月111年07月

期刊論文
李欣穎。〈「浮華與浪蕩」：《國家習俗》中的名流文化〉，《東吳外語學報》41，頁1-20。2015年9月。
Li, Hsin-ying. "The Power of the Comic: Humoring the Humorless in Huckleberry Finn." NTU Studies in Language and Literature 33, 33-51. June 2015.
Li, Hsin-ying. "White Slavery Writing Contemplates China: Jean Turner Zimmermann’s The Social Menace of the Orient." Humanitas Taiwanica 82, 161-191. May 2015.
李欣穎。〈鬼屋與房奴：〈空地〉與〈事後〉裡的「宅」經濟〉。《 英美文學評論》 23。頁 69 -91。2013年12月。
李欣穎。 〈「掃黃」：美國白奴敘事下的華裔女性身影〉。《世界文學》3。頁 241 -264。 2012年9月。
Li, Hsin-ying. "Fearful Realty: 'The Ghostly Rental' and 'His Apparition.'" Tamkang Review 40.2 (2010): 123-149.
李欣穎。〈盜亦有道乎？──《卡內基自傳》〉。《中山人文學報》23 (Winter 2006): 111-36.
Li, Hsin-ying. "Fool's Gold: Playing the Market in the The Rise of Silas Lapham ." 《臺大文史哲學報》 61 (2004.11): 355-90.
Li, Hsin-ying. “Forty Years of American Literary Studies in Taiwan .” The Rising Generation ( Japan ) 150.3 (2004.6): 150-55.
李欣穎。〈階級中的階級 ── 《黑奴籲天錄》中黑奴的階級標記〉。《中外文學》 32.12 （ 2004.5 ）： 17-36 。
Li, Hsin-ying. “The Portrait of the Illustrator: Reconciling the Esthetic and the Ethical in ‘The Real Thing.'” 《臺大文史哲學報》 59 （ 2003.11 ）： 423-46.
李欣穎。 1999 。〈化外之民何處流浪？從《湯姆歷險記》到《頑童流浪記》〉。《人本教育札記》 118 ： 58-60 。
Li,Hsin-ying. 1996. “For Love or Money: Courtship and Class Conflict in The Rise of Silas Lapham .” Studies in American Fiction 24.1 ： 101-121.
專書論文
李欣穎。〈猶太．美國．文學〉。《再見，哥倫布》。 書林, 2012
李欣穎。 〈深入文學的桃花源〉。《椰林論壇：教與學經驗分享》。edited by 邱于貞, 國立台灣大學教學發展中心, 2012。

李欣穎。〈欲知蒼生問鬼神：十九世紀後期的美國靈異小說〉。《 追求創意之樂：余玉照教授七秩壽慶文集》，陳東榮主編。 台北：書林，2011。251-77。
Li, Hsin-ying. “Forty Years of American Literary Studies in Taiwan.” English Studies in Asia. Eds. Araki Masazumi, Chee-Seng Lim, Minami Ryuta, and Yoshihara Yukari. Kuala Lumpur, Malaysia: Silverfishbooks, 2007. 119-34.
李欣穎。 2000 。〈附錄：八０年代以來的庫柏研究〉。《美國文學 1607-1860 》。朱立民。 1963 。台北：書林。 Pp. 521-25 。
專書
Wu, Ya-feng, and Hsin-ying Li, eds. Gothic Crossings: Medieval to Postmodern. Taipei: NTU Press, 2011.
學位論文
Li, Hsin-ying. 1997. “Seeking the Center: The Provincials in the Novels of W. D. Howells, Theodore Dreiser and Edith Wharton.” Ph.D. dissertation. State University of New York at Buffalo .
研討會論文
Hsin-ying Sherry Li. ``The Social Menance of the Orient: White Slavery in China.`` Migration, British Comparative Association XIII International Conference. July 2013.
Li, Hsin-Ying. 2009.5.29. "Fearful Realty: Three American Haunted House Stories." Translating Risk: Literary Mediation in New Contexts. The 10th Quadrennial International Conference on Comparative Literature. Taipei: Tamkang University. May 29, 2009.

Li, Hsin-ying. 2007.5.24. “The Art of Marriage: Taking the Woman Artist as Wife in A Hazard of New Fortunes.” 2007 American Literature Association Conference.
Li, Hsin-ying. 2005.3.20. “Forty Years of English Literary Studies in Taiwan.” An International Symposium on English Relocated in Asia.
李欣穎。〈新舊交替：三本美國寫實小說中的新富階級〉。階級與美國文學。第八屆美國文學與思想研討會。 2002.12.27 。 (33 頁)
李欣穎。〈臺灣的英美文學研究：二次大戰之間的美國小說〉。第八屆英美文學研討會。 2000.12.31 。（ 17 頁）
李欣穎。 2000.10.15 。〈從見鯨不是鯨，到見鯨又是鯨─淺談《白鯨記》〉。第四屆臺灣海洋環境大會 / 第八屆鯨類生態與保育研討會。
其他
李欣穎。〈猶太・美國・文學〉（導讀）。《再見，哥倫布》。菲利普・羅斯著。余理明和張迪譯。台北：書林，2012。ii-vi。

李欣穎。〈反璞歸真的文字與心靈〉（導讀）。馬克 ‧ 吐溫著。賈文浩、賈文淵譯。《頑童流浪記》。台北：商周， 2005 。 8-14 。
李欣穎。〈無法禁鈷的良知〉（導讀）。 D. B. 強森著。方素珍譯。《亨利去爬山》。台北：維京， 2004 。
李欣穎。〈臺灣地區英美文學研究回顧：二十世紀以前的美國文學〉。國科會人文學研究中心「英美文學書目研究計畫」子計畫。 2003 。 18 頁。
李欣穎。〈臺灣地區二十世紀以前美國文學研究書目提要〉。國科會人文學研究中心「英美文學書目研究計畫」子計畫。 2003 。 95 頁。

參考資料：
http://www.forex.ntu.edu.tw/people/bio.php?PID=20#personal_writing